Musicoinのことやらたまには雑記

記事というよりは雑記でmm

本日Musicoinのモバイルアプリ(スマホアプリ)がリリースされました。

まだUIは英語です。

日本語化の必要性に関しては先日Musicoinの創始者のIsaac Maoさんと話してみました。

※話したというか僕は英語話せないのでAshleyさんという日本のアンバサの方に

詳細を話したものを通訳してもらいました。

まぁシンプルな話で日本人そこまで英語ペラペーラではないので日本語化してもらえないと

日本人増えないし僕たち広報の仕事できません。

という（笑

彼的には「ま、まじか！！！それは日本語いるよね」的なシンプル過ぎる会議でした。

彼からのシンプルな質問が「日本のアンバサの実際の指揮者は誰」の答えに

Ashleyさんが「Boss is Toyo」で何故かIsaacさんが爆笑していました（笑

Ashleyさんもニュアンスがなかなか面白いｗ

Bossてｗ

いやいや、みんなの手助けあってです。

大体何やっても僕よりみんなの方がBoss的なんですが( ･´ｰ･｀)

僕はいつも白目しながら翻訳やらやってるだけでもないけれど

まぁなんだかありがとう！

//

さて、アプリの話なのですが

今年、複数回アップデートされる中でUIの日本語化というか

多分他の言語もサポートされる予定です。

（フライング告知＆Musicoinへのプチプレッシャー）

その他の機能もフィードバック等を参考にアップデートされていく予定です。

//

文化の違いや言語の違いはあるけれど慣れなのか何かわかりませんが

同じ人間なので海外の方と交流していても楽しくも真剣にもやりとりできますねｗ

日本だと「こんにちは」で知り合いだけれど

最近の普通は「こんにちは」を交わしたらもう「ブラザー/ファミリー」

もっと「ブラザー/ファミリー」が増えたら名前覚えれるかなぁ('Д')

あと、先日Musicoinの日本のコミュニティをDiscordに作ったのですが

Musicoinに参加していてもしていなくても参加できますし

リスナーやブロックチェーン分野の方やその他のクリエイターの方も参加していただけるので

是非参加してください。

これは僕の勝手な考えで

別にMusicoinが音楽だからMusicアーティストだけ参加っていうのもなんだかなと。

色んなコラボレーションや繋がり、普通の交流からビジネス交流まで幅広くみんなが

参加できたらいいのではないかと思ったからです。

特に深い考えはなく、考えたところで可能性なんてわからないから。

特にまとまり無く雑記でしたが以上です！

----------------------------------

Toyo official site

Twitter(主に日本語)

Twitter(グローバル主に英語)

Musicoin Artist page

Instagram

Steemit

Musicoin

Musicoin.jp

Twitter(MusicoinJapan)

ALIS(MusicoinJapan)