ドバイに拠点を置く億万長者のビジネスマン

こんにちわ(*'▽')さばちゃんです。

RYOさんシェアありがとうございます！

今日はこの記事いってみましょう！(*'▽')

Swedish football fanatic acquires Wazito FC
Despite being relegated from the top-flight Kenya Premier League, Ricardo Badoer offers a ray of hope for struggling club

スウェーデンのサッカーファンがWazito FCを獲得
リカルド・バドエルは、ケニア・プレミアリーグでトップフィニッシュから離脱したにもかかわらず、苦労しているクラブにとって希望の光を提供している

Wazito FC, which was recently relegated from the Kenya Premier League, has received a new lease of life with a Swedish investor buying out the club.

最近、ケニア・プレミアリーグから離脱したワジートFCは、スウェーデンの投資家がクラブを買収したことで、新たなリース契約を獲得しました。

Ricard Badoer, a millionaire businessman based in Dubai, is set to pump funds into the club, whose debut in the top-flight Kenya Premier League in the 2018 season floundered after it was relegated back to the National Super League (NSL) at the end of the season in September.

ドバイに拠点を置く億万長者のビジネスマン、Ricard Baderは、2018年シーズンのトップ・ケニア・プレミアリーグでデビューしたクラブは、最後にナショナル・スーパーリーグ（NSL）に戻ってしまった9月のシーズンの

Wazito FC is now owned by Badoer Investments Ltd, the global investment conglomerate run by Ricardo, a flamboyant football fanatic who became its president in October.

Wazito FCは現在、10月に大統領に就任した華麗なサッカーファンであるRicardoが運営する世界的な投資コングロマリットであるBadoer Investments Ltdが所有しています。

He says his role in the club will be majorly to steer the team and build Africa’s most successful club. “We have already invested in good players and we are certain to win the NSL next year so we can vie for CAF Champions League,” Mr Ricardo said in an interview with Business Today.

彼は、クラブでの彼の役割は、主にチームを操り、アフリカで最も成功したクラブを作ることになると言います。「ビジネス・トゥデイとのインタビューで、すでに優れた選手に投資しており、来年はNSLに勝つことが確実だから、CAFチャンピオンズリーグで競り合うことができる」とリカルド氏は語った。

His entry into Kenyan football comes as the investor spreads his business interests into the East Africa region. In Kenya, he has already acquired interests in Sumac Microfinance and Business Today website.

ケニアのサッカーへの参入は、投資家が東アフリカ地域にビジネスの利益を広げていくことから始まります。ケニアでは、すでにSumac MicrofinanceとBusiness Todayのウェブサイトで利益を得ています。

A foreign player on the Kenyan football pitch is being seen as a plus with possibilities of enhancing quality at club level and spreading out to other teams. “Kenyans love football,” he says. “The thing is that the Kenyan football league needs improvement and push. The quality is missing and I am sure Wazito will lead the way.”

ケニアのサッカーの試合に出場している外国人選手は、クラブレベルでの質を高め、他のチームに広がる可能性があるプラスと見られている。「ケニア人はサッカーが大好きです。「ケニアのサッカーリーグは改善とプッシュが必要だということだ。品質は失われており、私はWazitoが道をリードすると確信している」

Ricardo says he is “going to invest a lot of money” in Wazito FC to build a formidable team. And he has big plans for Kenyan football, which include establishing a youth football academy to offer European standards training for children from age of 6 as well as a UEFA category 4 stadium.

リカルドは、ワジトFCに「たくさんのお金を投資するつもりだ」と語って、素晴らしいチームを築いています。彼はケニアのサッカーのための大きな計画を持っています。これには、6歳の子供とUEFAカテゴリー4のスタジアムでヨーロッパの標準トレーニングを提供する青少年サッカーアカデミーの設立が含まれます。

Ricardo loves football so much that he owns a fifth division team in Spain, C.D. Ursaria, which is expected to anchor African European co-operation which will involve exchange of staff, knowledge and players between the clubs.

リカルドはサッカーを非常に愛し、スペインの第5部門チーム、CD Ursariaを所有しており、クラブ間でスタッフ、知識、選手の交流を含むアフリカの欧州共同体制を確立することが期待されています。

He noted though that the current legal framework in Kenya is not attractive to investors. “Lack of good structure makes it hard for investors. For example, according to the Sports Act the teams cannot be limited companies and this makes things a bit complicated when it comes to attracting new investors,” he said.

ケニアの現在の法的枠組みは投資家にとって魅力的ではないと述べた。"良い構造の欠如は投資家のためにそれを難し​​くします。たとえば、スポーツ法によれば、チームは限定された会社になることはできません。新しい投資家を誘致するには、これが少し複雑になります。

He said he would start a push for the law to be changed so clubs can be run like commercial entities as it is done in leading leagues like the EPL and La Liga.

彼は法律が変更されることを強く求め、EPLやLa Ligaのようなリーグで行われているように、クラブは商業団体のように運営されることができると述べた。

Ricardo, who is in Kenya to check on his businesses, sayshe had constructive talks with Gatundu South MP Moses Kuria, himself a football lover, and Deputy Minister William Ruto over the matter. “Mr Kuria is, as many Kenyans might know, crazy about football and passionate about youth. So he could help out to pushing for change in sports legislation,” says Ricardo.

ケニアで事業をチェックしているリカルド氏は、サウジの恋人であるガトゥンデ南部モーゼス・クリアと建設的な会談をしており、この問題についてウィリアム・ルト副大臣も述べている。クリア氏は、多くのケニア人が知っているように、サッカーについて夢中であり、若者について情熱を持っています。だから彼はスポーツ法の変更を促すのを手伝うことができた」とリカルドは語る。

ケニアにおけるADKのキーマン、モーゼス・クリア氏とウィリアム・ルト副大統領の名前もバッチリ出てますね(*'▽')

↓クリア氏ツイッターフォロワー６万人！

↓ルト副大統領は209.5万人！( ﾟДﾟ)

Wazito FC was formed in 2011 by, among others, Solomon Alubala, who dreamt of playing professional football and owning a football club. Alubala teamed up with University of Nairobi alumni to provide football mentorship to university students and graduates.

Wazito FCは、プロサッカーをしてサッカークラブを所有することを夢見ていたSolomon Alubalaによって2011年に結成されました。Alubalaはナイロビ大学の同窓生とチームを組んで、大学生や大学院生にサッカーの指導を提供しました。

In 2012, the club joined the fifth tier of Kenyan football ladder, the Nairobi County League and won it. It got promoted to the fourth tier the following year which it won to enter the third tier, where it finished second in 2014. It played in the second tier for three years before being promoted to KPL in 2018.

2012年、クラブはケニアのサッカーラダー、ナイロビ郡リーグの5番目の層に加わり、それを獲得しました。それは次の年に第4層に昇格し、第3層に入ると2014年に2位になりました。それは2018年にKPLに昇進する前に第2層で3年間プレーしました。

仮想通貨としてのADKはまったくプロモーションしてこなかったドンですが、金融商品・デジタル資産としてのこれからのADKは違うと明言しています。

これからどんどんニュースが出て世界に知れ渡っていくでしょう。

ADKホルダーの笑いが止まらなくなるのはこれからです(￣ー￣)