「米国は憎くないのか」直球質問をさばく広島のガイド

「京医４名、阪医4名合格講師」による受験対策講座（426)

　学校革命＝スクールレボリューション（１１７）＝

〇「米国は憎くないのか」直球質問さばく広島のガイド

　ヒロシマを騒がせた日々が終わり、平和記念公園のボランティアガイド、三登浩成（みと・こうせい）さん（77）＝広島県府中町＝の日常が戻ってきた。原爆投下時は母親のおなかの中にいた胎内被爆者。

　私がアメリカで中学教師をしていた頃、これと同じような質問を受けたことがあります。。

「ミスター・タカギ、日本人は原爆が投下された時に怒ったか？」

　と、ある授業の時に生徒から出た質問。

　当時、私はアメリカに着いたばかりの２６歳の青年だった。あまりの直球質問にしどろもどろになってしまいました。

　すると、その質問した少年は笑って

「今のミスター・タカギの反応でどういうことか少し分かった」

　と、言いました。とても頭の良い少年でしたた。あれから、私は少し変わりました。アメリカ人というものの理解が進んだのです。彼らの原爆への公式な見解は

「原爆は戦争を早期終結に向かわせるために必要だった」

　というものです。

　でもね、彼らは心の中では罪悪感も贖罪感もある私たちと同じ人間なのです。私をホームステイで泊めてくれたアメリカ人家族の父親は第二次世界大戦で日本と戦った世代でした。その戦った日本の息子世代である私を一緒に住まわせてくれました。

　当時は自覚はなかったのですが、その父親と同じ世代になってバンフリートさんは本当に心の広い人格者だったの分かりました。日本とアメリカは和解し、仲直りしたのです。

　When I was a middle school teacher in the U.S., I was asked this same question.

Mr. Takagi, were the Japanese angry when the atomic bombs were dropped?"

　The question came from a student during one of my classes.

　At the time, I was a 26-year-old young man who had just arrived in the United States. The question was so direct that I became slurred.

　Then the boy who asked the question laughed and said
“I understood a little what he meant by Mr. Takagi's reaction just now.“
　He was a very smart boy. He was a very smart boy. Since then, I have changed a little. My understanding of the American people has improved. Their official view of the atomic bomb was

"The bomb was necessary to bring the war to an early end.“
　But, you know, in their heart of hearts, they feel guilty.

　But they are human beings like us, with a sense of guilt and redemption in their hearts. The father of the American family who hosted me was of the generation that fought against Japan in World War II. They allowed me, a son of the generation that fought against Japan, to live with them.

　I was not aware of it at the time, but when I became of the same generation as my father, I realized that Mr. Bumfried was a truly generous man. Japan and the U.S. reconciled and made peace.

〇合格実績

２０２３年度　大阪大学「医学部」３名                      　

２０２２年度　京都大学「医学部」 京都大学「経済学部」

２０２１年度　京都大学「理学部」 京都大学「経済学部」

２０２０年度　京都大学「工学部」２名

高木繁美。「高木教育センター」塾長。

　名古屋大学卒業後、アメリカユタ州で中学校教師をした後、帰国。英検１級、通訳ガイドの国家試験、国連英検Ａ級、ビジネス英検Ａ級などに合格。京大二次試験英語８１％の正解率。少林寺拳法二段。ジャッキー・チェンの前でヌンチャクを披露したことが自慢。「私の京大合格作戦」（エール出版）2020年度版から2022年度版に漫画化されて掲載。チャットワークを用いた質問無制限の通信添削を全国の難関校受験生対象に募集中。「高木教育センター」検索。桑名市役所前の塾でも指導中。