■
PICTURE :
THE SIREN
ウォーターハウス
wikipedia
■
2023.01.28.
a short poem about e :
eについての短い詩
un court poème sur e :
關於 e 的一首短詩
that geometry
of threads
by pale grey
in used cloth
古布の
淡いグレーによる
糸の
幾何学模様
cette géométrie
de fils
de gris pâle
en tissu usagé
舊佈中
淺灰色
線的
幾何形狀
is one
of possibility
to reconcile consilidation
with light echoes
光のエコーとの
統合を調整する
可能性の
1 つ
est l'une
des possibilités
de concilier
la consolidation
avec les échos lumineux
是
調和合併
與光回波的
可能性之
一
on our [e]co-nomy
at the [e]nvironment
of the [e]arth
as an [e]ven - [e]vent
等しいイベント
としての
地球環境における
私たちの経済
sur notre éco-nomie
à l'environnement
de la terre comme
un même - événement
地球環境
對我們
經濟的
影響
: iyi : in turkish
: ii : 善い and 良い : in japanese
are
same mean
and
same pronunciation
それは
同じ意味
そして
同じ発音
sont
même moyen
et
même prononciation
as good
as well
良い
善い
bien
bon
好的
出色地
iyi g[e]c[e]l[e]r
イイ ゲチェレシ
is meaning
as good night
in turkish
は
トルコ語で
おやすみなさい
を意味する
est
bonne nuit
en turc
是
土耳其語的
晚安
nights have
a possibility
of dark
to light world
夜は
暗い世界から
明るい世界への
可能性を秘めている
les nuits
ont la possibilité
d'un monde sombre
à clair
夜晚有
可能從
黑暗到
光明的
世界
: e
is in the word
Ethereum
too
eは
イーサリアム
という言葉の中にも
有る
: e
est dans le mot
Ethereum
aussi
e : 電子
在字裡行間
以太坊
也
as a bright new Ac[e] ?
新しい明るいエースとして?
en tant que nouvel As brillant ?
作為一個聰明的新高手王牌?