仮想通貨MEMEで英語を学ぼう！-現金(Bitcoin)な人-

こんちゃー！@katakotoでーす！
今日の仮想通貨MEMEはこちらでーす！

2011年2月17日
あんたってクソ野郎よ、ジョン。他の人達が自分のビジネスを始めてる時に、あんたは何か変なビットコインとかいうやつで、ただただ時間を浪費してるだけ。
本気で自分が他の人達より賢いとでも思ってるの？私たち別れましょ。あなたみたいな人と、一緒にいる未来なんかあり得ないわ。

2017年11月27日
こんにちは、ジョン。元気？

これ本物かなー。本物だとしたら、まさに現金な人ならぬ、ビットコインな人ですね！ちなみにネタの提供元はチャールズ・ホスキンソンさんのtwitterです。あれ？ホスキンソンさん、twitter辞めちゃんじゃなかったでしたっけ？（言うな言うな～）

今日の使える表現

“ダラダラする・イチャイチャする”など、文脈によってさまざまな意味に使える“mess around with"

“mess”が“とっ散らかす”という意味合いなので、なんか誰かと無駄な事してるイメージになるんですね。

それにしても "You're just messing around with some weird bitcoin thing."とはエライ言われようですな。

前回の記事