■多神教的な解釈の世界と、一神教的な解釈の世界とで、合計大凡４０００年の歴史物語、ヒストリーのストーリーを、我々は持つ。■Nous avons une histoire totale d'environ 4000 ans dans le monde des interprétations polythéistes et monothéistes.

■

HOTEL DE VILLE

PARIS

FRANCE

■

ALISは

多神教的な学問

と歴史的に分類されがちな

占星学

と云う

学術分野の価値を

比較的に高い価値として見做す

設定をして居る

事が解って来ましたが

対して、

謂わば

多神教的な視点を取る占星学を

一般的な教義の上では

一般信徒に対して

否定して来た

一神教系の宗教に関しては

どのような価値換算を

行う設定を

されて居らっしゃるのか？

についての実験投稿。

It has become clear

 that

ALIS

 has established a setting that

 regards the value

 of the academic field 

 of astrology, 

which

 historically tends

 to be classified

 as a polytheistic study,

 as a relatively high value.

 In terms

 of monotheistic religions,

 which

 have denied astrology,

 which takes

 a so-called polytheistic point

 of view,

 to ordinary believers

 on the basis

 of general doctrine,

 what kind

 of value conversion

 are they setting up? 

 Experimental post about.

很明顯，

ALIS 

已經建立了一種設置，

將歷史上傾向於歸類為

多神教研究的

占星學學術領域的

價值視為

相對較高的價值。

所謂的

多神論觀點，

在普遍教義的

基礎上對普通信徒來說，

他們在建立什麼樣的

價值轉換？

你在嗎？

實驗性的帖子。

Il est devenu clair

 qu'ALIS

 a établi un cadre

 qui

 considère la valeur

 du domaine académique

 de l'astrologie,

 qui tend historiquement

 à être classée

 comme une étude polythéiste,

 comme une valeur relativement élevée. 

En termes

 de religions monothéistes,

 qui ont nié l'astrologie,

 qui adopte un point

 de vue soi-disant polythéiste,

 aux croyants ordinaires

 sur la base

 de la doctrine générale,

 quel type

 de conversion

 de valeur mettez-vous

 en place ? 

 Article expérimental sur.

Et ass kloer ginn datt

 d'ALIS e Kader gegrënnt huet,

 deen de Wäert

 vum akademesche Beräich

 vun der Astrologie,

 déi historesch

 als polytheistesch Etude klasséiert gëtt,

 als relativ héije Wäert betruecht.

Wat monotheistesch Reliounen ugeet,

 déi d'Astrologie ofgeleent hunn,

 déi eng sougenannte

 polytheistesche Standpunkt,

 fir déi gewéinlech Gleeweger op Basis

 vun der allgemenger Doktrin,

 wat fir eng Wäertkonversioun setzen

 se op,

 Sidd Dir her ?

 Experimentell Post iwwer.

لقد أصبح من الواضح أن 

ALIS قد أنشأت إطارًا يتعلق بقيمة المجال 

الأكاديمي لعلم التنجيم ، 

والذي يميل تاريخيًا إلى تصنيفه 

على أنه دراسة متعددة الآلهة ، 

كقيمة عالية نسبيًا.

 ما يسمى بوجهة نظر تعدد الآلهة ،

 للمؤمنين العاديين على أساس العقيدة العامة

، ما هو نوع تحويل القيمة الذي يقومون بإعداده؟ 

هل أنت هنا؟

 مشاركة تجريبية حول.

התברר ש-ALIS

 הקימה מסגרת הרואה 

בערך התחום האקדמי של אסטרולוגיה, 

שנוטה היסטורית להסווג כמחקר פוליתאיסטי,

 כערך גבוה יחסית.

 לגבי הדתות המונותאיסטיות, 

ששללו את האסטרולוגיה, 

הלוקחת נקודת מבט פוליתאיסטית כביכול,

 למאמינים רגילים על בסיס דוקטרינה כללית, 

איזה סוג של המרה ערכית הם מקימים? 

האם אתה כאן? 

פוסט נסיוני על.

ALIS 

በሥነ ከዋክብት አካዳሚክ 

ዋጋን የሚመለከት መቼት ማዘጋጀቱ ግልጽ ሆኖአል፣

 ይህም በታሪክ እንደ ሽርክ ጥናት፣

 በአንጻራዊነት ከፍ ያለ ዋጋ ያለው ነው።

 ሽርክ እየተባለ የሚጠራው አመለካከት፣

 ለተራ አማኞች በአጠቃላይ አስተምህሮ መሰረት፣

 ምን አይነት እሴት መለወጥ እያስቀመጡ ነው?

 እዚህ ነህ? 

የሙከራ ልጥፍ ስለ.

Rõ ràng là ALIS

 đã thiết lập một bối cảnh coi

 giá trị của

 lĩnh vực học thuật chiêm tinh học,

 mà trong lịch sử có xu hướng được

 phân loại là một nghiên cứu đa thần, 

là một giá trị tương đối cao.

cái gọi là quan điểm đa thần, 

đối với những tín đồ bình thường trên 

cơ sở giáo lý chung,

 họ đang thiết lập loại chuyển đổi 

giá trị nào? 

bài thực nghiệm về.

Έχει καταστεί σαφές

 ότι η ALIS

 έχει δημιουργήσει ένα πλαίσιο

 που θεωρεί

 την αξία

 του ακαδημαϊκού πεδίου 

της αστρολογίας,

 το οποίο ιστορικά τείνει

 να ταξινομηθεί ως πολυθεϊστική μελέτη, 

ως σχετικά υψηλή αξία.

 η λεγόμενη πολυθεϊστική άποψη, 

στους απλούς πιστούς με βάση

 το γενικό δόγμα,

 τι είδους μετατροπή αξίας στήνουν;

Είσαι εδώ; 

Πειραματική ανάρτηση για.

Стала ясна, 

што ALIS 

стварыла ўстаноўку, 

якая разглядае каштоўнасць

 акадэмічнай вобласці астралогіі, 

якая гістарычна мае тэндэнцыю класіфікавацца як політэістычнае даследаванне,

 як адносна высокае значэнне. 

так званы політэістычны

 пункт гледжання,

 звычайным вернікам

 на аснове агульнай дактрыны, 

якую канверсію каштоўнасцяў яны наладжваюць?

Эксперыментальны пост пра.

এটা স্পষ্ট হয়ে গেছে যে ALIS 

জ্যোতিষশাস্ত্রের একাডেমিক

 ক্ষেত্রের মূল্যকে বিবেচনা করে

 এমন একটি সেটিং প্রতিষ্ঠা করেছে, 

যা ঐতিহাসিকভাবে একটি বহুঈশ্বরবাদী

 অধ্যয়ন হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়,

 তুলনামূলকভাবে উচ্চ মূল্য হিসাবে। 

একেশ্বরবাদী ধর্মগুলির বিষয়ে, 

যারা জ্যোতিষশাস্ত্রকে অস্বীকার করেছে,

 যা একটি তথাকথিত বহুঈশ্বরবাদী দৃষ্টিভঙ্গি, 

সাধারণ মতবাদের ভিত্তিতে সাধারণ 

বিশ্বাসীদের কাছে,

 তারা কি ধরনের মূল্য রূপান্তর স্থাপন করছে? 

আপনি কি এখানে আছেন? 

সম্পর্কে পরীক্ষামূলক পোস্ট.

実験的に

一神教系の宗教である

イスラームに関する

資料を記載して

ALISが

どのような換算をなさるか

見てみたく

下記の文章を挙げてみます。

イスラームの聖典

クルアーンより抜粋

2022.04.13.

quran

Al-Mulk 67:16

ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن 

يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ

大地が揺れ動く時

天にいます方が

あなたがたを

それに呑み込ませられないであろう

と

安心しているのか？

Her şeyi kuşatmış olan

 Allah ın yeri sizinle birlikte

 göçürüvermesinden emin misiniz?

 O zaman yer çalkalanıyordur.

Etes-vous à l'abri

 que Celui

 qui est au ciel

 vous enfouisse en la terre?

 Et

 voici qu'elle tremble!

Aamintum man

 fee assama-i

 anyakhsifa bikumu

 al-arda

 fa-itha hiya tamoor

Do you feel secure

 that

 He who is above

 would not cause

 the earth

 to swallow you and suddenly

 it would sway?

难道

你们

不怕在天上的

主使大地在震荡的

时候吞咽你们嗎？

যিনি আসমানে আছেন,

* তিনি তোমাদের সহ যমীন ধসিয়ে দেয়া থেকে কি তোমরা নিরাপদ হয়ে গেছ,

 অতঃপর আকস্মিকভাবে তা থর থর করে কাঁপতে থাকবে?

*‘যিনি আসমানে আছেন’ দ্বারা আল্লাহকে বুঝানো হয়েছে। 

এর দ্বারা আল্লাহ যে আসমানে আছেন,

 তা প্রমাণিত হয়।

በሰማይ ውስጥ ያለን (ሰራዊት)

 በእናንተ ምድርን ቢደረባባችሁ ወዲያውም እርሷ የምታረገርግ ብትኾን ትተማመናላችሁን?

 (አትፈሩምን?

Phải chăng các ngươi cảm thấy an toàn rằng Đấng ở trên trời sẽ không khiến đất sụp xuống nuốt chửng các ngươi khi nó rung chuyển ư?

តើពួកអ្នកគិតថាមានសុវត្ថិភាពពីម្ចាស់ដែលនៅលើមេឃ ក្នុងករណីដែលទ្រង់នឹងធ្វើឱ្យផែនដីស្រូបយកពួកអ្នកខណៈដែលវា កំពុងរញ្ជួយឬ?

האם אתם בוודאות שהנישא והעליון לא יגרום לארץ להתבקע תחתיכם כדי לבלוע אתכם ושאז היא תתהפך?

因みに

イスラームでは占星学の中の

主に予言の側面を

禁じて居る様です。

Incidentally, 

Islam seems

 to forbid the prophetic aspect

 of astrology, 

primarily.

順便說一句，

伊斯蘭教

似乎主要禁止

占星術的

預言方面。

Incidemment, 

l'Islam semble interdire

 l'aspect prophétique

 de l'astrologie,

 principalement.

እንደ አጋጣሚ ሆኖ እስልምና 

የኮከብ ቆጠራን ትንቢታዊ ገጽታ 

የሚከለክል ይመስላል፣

 በዋናነት።

אגב, 

נראה שהאסלאם אוסר

 בעיקר על ההיבט הנבואי של האסטרולוגיה.

بالمناسبة ، يبدو

 أن الإسلام يحرم الجانب النبوي من 

علم التنجيم ، في المقام الأول.

al quran in french

エチオピア

アムハラ語

カンボジア

クメール語

マルタ語

ヘブライ語

一神教系の宗教の

２倍の歴史を持つ

占星学

Astrology has twice the history

 of monotheistic religions

占星術的

歷史

是一神論宗教的

兩倍

L'astrologie

 a deux fois l'histoire

 des religions monothéistes

Astrologie

 huet zweemol

 d'Geschicht 

vu monotheistesche Reliounen

ኮከብ ቆጠራ የአንድ አምላክ 

ሃይማኖቶች ታሪክ ሁለት ጊዜ አለው።

জ্যোতিষশাস্ত্রে একেশ্বরবাদী 

ধর্মের দ্বিগুণ ইতিহাস রয়েছে

Astrologia

 bis historiam 

religionum monotheisticam 

habet

לאסטרולוגיה יש היסטוריה 

כפולה מהדתות המונותאיסטיות

علم التنجيم لديه ضعف تاريخ الديانات التوحيدية

Астралогія 

мае ўдвая большую гісторыю,

 чым монатэістычныя рэлігіі

Ancient Literature

 of Babylonia, 

the birthplace

 of astrology

巴比倫古代文學，

占星術的

發源地

Littérature ancienne

 de Babylonie,

 berceau

 de l'astrologie

Antiquae Litterae Babyloniae,

 natale astrologiae

الأدب القديم لبابل ، 

مهد علم التنجيم

ספרות עתיקה של בבל,

 מקום הולדתה של האסטרולוגיה

የባቢሎን ጥንታዊ ሥነ-ጽሑፍ 

፣ የኮከብ ቆጠራ መገኛ

Antike Literatur

 vu Babylonia, 

der Gebuertsplaz

 vun der Astrologie

Αρχαία Λογοτεχνία

 της Βαβυλωνίας, 

η γενέτειρα

 της αστρολογίας

អក្សរសិល្ប៍បុរាណនៃបាប៊ីឡូនដែលជាកន្លែងកំណើតនៃហោរាសាស្រ្ត

↑

幾つかの言語

適切に区切る場所が

未だ判りません。

ජ්‍යොතිෂයේ උපන් ස්ථානය වන බැබිලෝනියාවේ පුරාණ සාහිත්‍යය

Древна литература на Вавилония, 

родното място на астрологията

Letteratura Antika tal-Babilonja, 

il-post fejn twieled l-astroloġija

占星学の故郷

バビロニア

古代バビロニア文学

エマヌ・エリシュ

Nous avons une histoire

 totale d'environ 4000 ans

 dans le monde

 des interprétations

 polythéistes et monothéistes.

יש לנו היסטוריה כוללת של בערך 4000 שנים בעולם של פרשנויות פוליתאיסטיות ומונותאיסטיות.

لدينا تاريخ إجمالي يقارب 4000 عام في عالم التفسيرات الشركية والتوحيدية.

We have

 a total history

 of roughly 4000 years

 in the world

 of polytheistic and monotheistic

 interpretations.

在

多神教和一神教的

解釋世界中，

我們總共有

大約 4000 年的歷史。

↑

中国語訳では

共有

と云う文字が入る点にも

着目したい。

I would like

 to pay attention

 to the fact that

 the Chinese translation includes

 the character

 "shared".

Je voudrais faire attention

 au fait que

 la traduction chinoise inclut

 le caractère

 "partagé".

↑

パルタージュ

partage

part

パート

それぞれのパート

と云う視点からの共有の実現？

Realization of sharing

 from the perspective

 of each part?

Réalisation

 du partage

 du point

 de vue

 de chacun ?

Effectio participationis

 in prospectu cuiusque partis?

تحقيق الأجزاء من منظور كل جزء؟

Realisatioun

 vun deelen aus

 der Perspektiv

 vun all Deel?

↑

ルクセンブルク語では

partはdeelみたいですね。

多神教的な解釈の世界

と

一神教的な解釈の世界

とで

合計大凡

４０００年の歴史物語

ヒストリーのストーリーを

我々は持つ。

history

スト

stories

スト

ＳＴへの注視

視点や価値観の違いによる

ストレスへの解決の扉は

ストストな世界が鍵を握る

のが法則のスタンダード？

ブック・スタンドも

本の側面や背面を支えます。

Le désir

 de comprendre l'histoire

 derrière la porte

 de la solution au stress causé

 par les différences

 de points de vue et de valeurs

 détient-il la clé ?

渴望了解

解決因觀點

和

價值觀差異造成的

壓力之門背後的

故事

是關鍵嗎？

Is the desire

 to understand

 the story behind the door

 to the solution

 to stress caused

 by differences

 in viewpoints and values

 ​​hold the key?

هل الرغبة في فهم القصة 

وراء الباب لحل التوتر الناجم عن الاختلافات في 

وجهات النظر والقيم هي المفتاح؟

Je klíčem touha porozumět příběhu

 za dveřmi

 k řešení stresu způsobeného rozdílnými

 názory a hodnotami?

Estne desiderium intelligendi fabulam

 post ianuam solutionem accentus

 causatorum differentiarum

 aspectuum et bonorum

 clavem tenere?

האם הרצון להבין את הסיפור ברקע הוא המפתח לפתרון הלחץ הנגרם מהבדלים בהשקפות ובערכים?

Ass de Wonsch d'Geschicht

 am Hannergrond ze verstoen

 de Schlëssel fir de Stress ze léisen,

 deen duerch Differenzen an Standpunkter

 a Wäerter verursaacht gëtt?

በአመለካከት እና በእሴት ልዩነት ምክንያት ለሚፈጠረው ውጥረት መፍትሄ ከበር ጀርባ ያለውን ታሪክ የመረዳት ፍላጎት ቁልፍ ነው?

↑の文章の元訳の日本語文は此方↓

視点や価値観の違いによる

ストレスへの解決の扉は

背景に有る物語への

理解への希求が

鍵を握る？

:p ❥

pieces of peace

 as like as

prince and princess