■天使と悪魔の二極化の統合 ■Intégrer la polarisation des anges et des démons

 

クンダリニを上昇させる

のは難しい

 

危険だと言われているのは

 

このシヴァとシャクティは

同じ型だが

 

180度反転した

表と裏である

 

 

と云う

事が認識できず

 

表と裏

すなわち

 

二極化の統合ができない人が

陥ることだ。

 

これは

天使と悪魔は同じ

だとは思わず

 

天使を選び

悪魔を撃退する

姿勢にあらわれる。

REFERENCE :

kiyoshi matsumura

PICTURE :

Chloé

ジョゼフ・ルフェーヴル

On dit qu'il est

difficile et dangereux

d'élever la Kundalini,

c'est

dans quoi tombent les gens

qui n'arrivent pas

à intégrer leurs polarités.

據說提升昆達里尼是

困難和危險的，

這就是

不能整合

他們的

極性的

人所陷入的

境地。

Cela

se reflète

dans l'attitude

de choisir les anges

et

de repousser les démons,

sans penser

que les anges et les démons

sont les mêmes.

這體現在選擇

天使和排斥惡魔的

態度上，

不認為

天使和惡魔是

一樣的。

It is said that

it is difficult and dangerous

to raise Kundalini

This is what people

who can't integrate

their polarities fall

into

This is reflected

in the attitude

of

choosing angels

and

repelling demons,

not thinking that

angels and demons

are the same

Kiyoshi Matsumura

シャ・ノワール

と云うのは

Jean 3:31

Celui qui vient

d’en haut est

au-dessus de tous;

Celui qui est

de la terre est

de la terre,

et

il parle

comme étant

de la terre.

Celui qui vient

du ciel est

au-dessus de tous.

ヨハネによる福音書

上から来る者は

すべてのものの

上にある。

地から出る者は

地に属する者であって

地のことを語る。

天から来る者は

すべてのものの

上にある。

gospel of john

He who comes

from above is above all.

He who is out

of the earth belongs

to the earth and speaks

of the earth.

He who comes

from heaven is

above all things.

évangile de jean

Celui qui vient

d'en haut est

au-dessus

de tout.

Celui qui est hors

de la terre appartient

à la terre et parle

de la terre.

Celui qui vient

du ciel est au-dessus

de toutes choses.

evangelium john

Qui desursum venit,

super omnes est.

Qui est de terra,

de terra est,

et de terra loquitur.

Qui de cælo venit,

super omnia est.

約翰福音

從上面來的

人是高於一切的。

出土者屬地，

言之於地。

從天上來的，

超乎萬物之上。

ယောဟန်၏ဧဝံဂေလိတရား

အထက်ကလာတဲ့သူဟာ အရာအားလုံးထက် မြေကြီးထဲက ထွက်သောသူသည် မြေကြီးနှင့်စပ်ဆိုင်၍ မြေကြီးအကြောင်းကို ပြောတတ်၏။ ကောင်းကင်ဘုံမှ ကြွလာတော်မူသောသူသည် အရာခပ်သိမ်းတို့ထက် ကြီးတော်မူ၏။

إنجيل يوحنا

الذي يأتي

من فوق هو فوق الجميع.

من هو خارج الأرض ينتمي إلى

الأرض ويتحدث

عن الأرض.

الذي يأتي من السماء هو فوق كل شيء.

06月24日は

カトリックなどにおける

ヨハネの聖名祝日

となっている。

June 24th is

John's name day

in Catholicism.

Le 24 juin est

le jour

du nom

de Jean

dans le catholicisme.

Die 24 Iunii nomen

est Ioannis

in Catholicismo.

06 月 24 日是

約翰在天主教中的

命名日。

ဇွန်လ 24 ရက်နေ့သည်

ကက်သလစ်ဘာသာတွင်

ယောဟန်၏အမည်နာမနေ့ဖြစ်သည်။

24 يونيو

هو يوم اسم يوحنا

في الكاثوليكية.

イスラム教は

ヨハネを

イエス同様

預言者として

認めている。

Islam recognizes John

as a prophet

like Jesus.

L'Islam reconnaît Jean

comme un prophète

comme Jésus.

Islam agnoscit Ioannem

prophetam similem Iesu.

伊斯蘭教

承認

約翰是

像耶穌

一樣的

先知。

အစ္စလာမ်က

ယောဟန်ကို

ယေရှုကဲ့သို့

ပရောဖက်တစ်ဦးအဖြစ်

အသိအမှတ်ပြုသည်။

يعترف الإسلام بأن يوحنا نبي مثل يسوع.

in islam 

Il n'y a de vainqueur que Dieu

There is no victor but God

victor non est nisi deus

Nu există învingător decât Dumnezeu

אין מנצח מלבד אלוהים

ولا غالب إلا الله

Allah'tan başka galip yoktur

Δεν υπάρχει νικητής παρά ο Θεός

ከእግዚአብሔር በቀር አሸናፊ የለም

沒有勝利者只有上帝

"Pour moi,

le seul espoir

de salut humain réside

dans l'enseignement

à l'homme

de se considérer

comme une expérience

dans la réalisation de Dieu,

Il doit considérer Dieu

comme un désir impuissant,

qui l'a aspiré

à l'existence

par son besoin désespéré

de un organe exécutif

GB Shaw

"To me the sole hope

of human salvation lies

in teaching Man

to regard himself

as an experiment

in the realisation

of God, [...].

He must regard God

as a helpless longing,

which longed him

into existence

by its desperate need

for an executive organ."

— G. B. Shaw

« Mihi sola spes salutis humanae posita

est in docendo Hominem

se experimentum habere

in effectione Dei [...].

Ipse debet reputare

Deum tamquam inopem desiderium,

quod eum

in exsistentiam suam

exoptavit perditam necessitatem.

organum exsecutivum ".

— G. B. Shaw

「私にとって

人間の救いの唯一の希望は

自分自身を

神の実現の実験者と

見なすように

人間に教えることです[...]。

人間は

神を無力な憧れと

見なさなければなりません。

執行機関です。」

— G. B. ショー

“對我來說，

人類得救的

唯一希望在於

教導人將自己視為

實現上帝的

實驗，

......

一個執行機構。”

— G. B. 肖

"ငါ့အတွက် လူသားကယ်တင်ခြင်း၏ တစ်ခုတည်းသော မျှော်လင့်ချက်မှာ ဘုရားသခင်ကို အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရာတွင် မိမိကိုယ်ကို စမ်းသပ်မှုတစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူရန် လူသားအား သွန်သင်ခြင်းမှာ ရှိပါသည်။ အမှုဆောင်အဖွဲ့။" - G. B. Shaw

"بالنسبة لي ،

يكمن الأمل الوحيد لخلاص الإنسان

في تعليم الإنسان أن يعتبر نفسه تجربة في تحقيق الله ،

[...].

يجب أن يعتبر الله شوقًا عاجزًا ،

يتوق له إلى الوجود بحاجته الماسة

إلى جهاز تنفيذي ".

- جي بي شو

善と悪に対する

様々な視点が交錯する

人間社会

Human society

 where various perspectives

 on good and evil intersect

Société humaine

 où diverses perspectives

 sur le bien et le mal

 se croisent

Societas humana

 in qua varii boni malique

 prospectus secant

各種

善惡觀交織的

人類社會

လူ့အသိုင်းအဝိုင်းတွင်

 အကောင်းနှင့်အဆိုး 

ရှုထောင့်အမျိုးမျိုး 

ကွဲလွဲနေပါသည်။

المجتمع البشري حيث تتقاطع 

وجهات نظر مختلفة حول الخير والشر

天使と悪魔の二極化の統合

Integrating the Polarization

of Angels and Demons

Intégrer la polarisation

des anges et des démons

Integrativa Polarizationis

Angelorum et Daemonum

整合

天使與惡魔的

兩極分化

ကောင်းကင်တမန်များနှင့် နတ်ဆိုးများ၏ အသွင်အပြင်ကို ပေါင်းစပ်ခြင်း။

تكامل استقطاب الملائكة والشياطين

周波数の音と

物質の音の

二極化の統合？

Une intégration

du son fréquentiel

et

de la polarisation

du son matière ?

An integration

of frequency sound and matter sound

polarization?

An integratio

frequentiae soni et materiae soni

polarisation?

ကြိမ်နှုန်းအသံနှင့် ရုပ်အသံပိုလာရှင်း ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုလား။

頻率聲和物質聲極化的

整合？

تكامل تردد الصوت والمادة الصوت الاستقطاب؟

そして今回は

他者様からの

借り物でのURL

ではなく

自作のASMRサウンド作品を

編集してみました。

I tried editing

 my own ASMR sound work,

 not the URL borrowed

 from others.

J'ai essayé

 d'éditer mon propre travail sonore ASMR,

 pas l'URL empruntée

 à d'autres.

Opus sanum ASMR proprium

 meum emendare conatus sum, 

non Domicilium

 ab aliis mutuatum.

我嘗試編輯

我自己的

 ASMR 聲音作品，

而不是

從別人那裡借來的 

URL。

အခြားသူများထံမှ ချေးယူထားသော URL မဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင် ASMR အသံလက်ရာကို တည်းဖြတ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

حاولت تحرير أعمالي الصوتية ASMR 

، وليس عنوان URL المستعار من الآخرين.

潔さん曰く

天使にとっては

人間の思考は

振動密度の理由で

物質的な塊の世界

なのだそうです。

To the angels,

human thought

is a world

of physical mass because

of its vibrational density.

Pour les anges,

la pensée humaine

est un monde

de masse physique

en raison

de sa densité vibratoire.

Angelis,

cogitatio humana est

mundus massae corporalis

propter densitatem vibrationalem.

對天使來說，

人類的思想是

一個物質世界，

因為它的

振動密度很大。

ကောင်းကင်တမန်များအတွက်၊

လူ့အတွေးသည်

၎င်း၏တုန်ခါမှုသိပ်သည်းမှုကြောင့်

ရုပ်ထုထု၏ကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်သည်။

بالنسبة للملائكة ،

يعتبر الفكر البشري عالمًا ذا كتلة

مادية بسبب كثافته الاهتزازية.

:-)

翅