■印象 impressions ■人間が動物に成る時 quand les humains deviennent des animaux

■

PICTURE :

MéLIèS

wikipedia

■

Hans Holbein le Jeune

大使たち

the ambassadors

断片

1533年

Ｉ

ｉ

 

ワタシ

と云う

インナー・ワールドでの

インプレッション

There are many kinds

 of impressions,

 thoughts are impressions,

 feelings,

 sensations,

 moods,

 and even material images

 are impressions. 

When we identify

 with them,

 we become absent. 

When we identify

 with impressions,

 we become animals... 

and

 wherever we look,

 we no longer exist.

Il existe

 de nombreux types

 d'impressions,

 les pensées sont

 des impressions,

 les sentiments,

 les sensations,

 les humeurs

 et même

 les images matérielles

 sont des impressions. 

Lorsque nous nous identifions

 à eux,

 nous devons absent.

Lorsque nous nous identifions

 aux impressions,

 nous devenons des animaux...

 et partout où

 nous regardons,

 nous n'existons plus.

印像有很多種，

思想是印象，

感覺、

感覺、

心情，

甚至物質形像也是

印象。

當你認同他們時，

你就變得缺席了。

當我們認同印象時，

我們就變成了動物……

無論我們看向哪裡，

我們都不再存在。

印象

と云うのは

様々有り

 

思考も印象であり

感情とか

感覚とか

気分とか

さらに

物質の映像も印象である。

 

 

それらに同一化した時に

本人は不在になる。

 

 

印象に同一化した時

私達は動物になり

 

(中略) 

 

どこを探しても

私達自身は

もう存在しない。

 

 

kiyoshi matsumura

間脳の一部である下垂体

人間の頭蓋骨の内部

inside the human skull

à l'intérieur du crâne humain

人類頭骨內部

داخل الجمجمة البشرية

大脳

中脳

小脳

間脳

脳幹

脊髄

蝶形骨

間脳の部位

視床

視床下部

下垂体

脳幹の部位

中脳

橋：きょう

延髄

cerveau

mésencéphale

cervelet

diencéphale

tronc cérébral

moelle épinière

l'os sphénoïde

partie du diencéphale

thalamus

Hypothalamus

glande pituitaire

partie du tronc cérébral

mésencéphale

pont

bulbe rachidien

大腦

中腦

小腦

間腦

腦幹

脊髓

蝶骨

間腦的一部分

丘腦

下丘腦

垂體

腦幹的一部分

中腦

橋

延髓

cerebrum

midbrain

cerebellum

diencephalon

brain stem

spinal cord

sphenoid bone

part of the diencephalon

thalamus

Hypothalamus

pituitary gland

part of the brainstem

midbrain

bridge

medulla oblongata

المخ

الدماغ المتوسط

المخيخ

الدماغ البيني

جذع الدماغ

الحبل الشوكي

العظم الوتدي

جزء من الدماغ البيني

المهاد

تحت المهاد

الغدة النخامية

جزء من جذع الدماغ

الدماغ المتوسط

كوبري

النخاع المستطيل

アセンダント

Ascendant

Κυρίαρχος

キリアルホス

方興未艾

تصاعدي

占星学においては

印象

と云う

事柄を担当するのは

アセンダント

と云う

視点になって居る。

極東の視点

詰まりは

客観の対極を担う視点。

In astrology,

 it is the viewpoint

 of the ascendant

 that is in charge

 of the matter

 of impression.

 The perspective

 of the Far East,

 clogged,

 is the opposite

 of objective.

在占星術中，

上升點的

觀點負責印象問題。

遠東的

視角，

堵塞，

是客觀的

對立面。

En astrologie,

 c'est le point de vue

 de l'ascendant

 qui est

 en charge

 de la matière

 de l'impression. 

La perspective

 de l'Extrême-Orient,

 bouchée,

 est à l'opposé

 de l'objectif.

في علم التنجيم ، 

وجهة نظر الصاعد 

هي المسؤولة عن مسألة الانطباع.

 منظور الشرق الأقصى ، 

المسدود ، 

هو عكس الموضوعية.

人間の身体の

部位で言えば

頭や脳。

In terms

 of parts

 of the human body,

 the head and brain.

En termes

 de parties

 du corps humain,

 la tête et le cerveau.

就人體的部位而言，

頭部和大腦。

من حيث أجزاء جسم الإنسان ،

 الرأس والدماغ.

松村潔

1953.03.13.

hiroshima

天体

planets

太陽

魚座 21°52'

月

水瓶座 13°36'

水星

牡羊座 02°04' R

金星

牡羊座 29°18'

火星

牡羊座 24°27'

木星

牡牛座 17°39'

土星

天秤座 26°14' R

天王星

蟹座 14°28' R

海王星

天秤座 23°19' R

冥王星

獅子座 21°22' R

ギリシア語では

東に纏わる星座である

牡羊座と

東に纏わる分点である

アセンダントを表す単語の

両方の頭文字に

Ｋの文字が

使われて居ました。

In Greek,

 the letter K was used

 as the initial letter

 for both

 the eastern constellation Aries

 and

 the word

 for the eastern equinox Ascendant.

En grec,

 la lettre K était utilisée

 comme lettre initiale

 pour la constellation orientale

 du Bélier et le mot

 pour l'équinoxe oriental Ascendant.

在希臘語中，

字母 K 被用作

東方星座白羊座

和

東方春分上升點的

首字母。

في اليونانية ،

تم استخدام الحرف K 

كحرف أول لكوكبة برج الحمل الشرقية 

وكلمة تصاعدي للاعتدال الشرقي.

此れが英語だと

Ａに成るのです。

極東から日が昇り

活動開始の

母音の最初の音

ア。

En anglais,

 ce serait un A.

 Début

 de l'activité

 du soleil levant

 d'Extrême-Orient

In English,

 this would be an A.

 The sun rises

 from the Far East,

 the first vowel sound

 of the start

 of action,

 A.

在英語中，

這將是 A。

太陽從遠東昇起，

開始動作的

第一個元音

Ａ。

في اللغة الإنجليزية ،

 سيكون هذا حرف A.

 بدء نشاط الشمس المشرقة

 من الشرق الأقصى

ANIMALS

ア

我々が動物に成る時

when humans become animals

cum homines facti sunt animalia

când oamenii devin animale

當人變成動物

当人变成动物

όταν οι άνθρωποι γίνονται ζώα

insan hayvan olunca

wann Mënschen Déieren ginn

عندما يصبح البشر حيوانات

כאשר בני אדם הופכים לחיות

ハンス・ホルバイン

Hans Holbein le Jeune,

 né à Augsbourg,

 en Bavière,

 vers 1497 et mort à Londres en 1543,

 entre le 8 octobre et le 29 novembre,

 est un peintre et graveur

 de la Renaissance allemande,

ルネサンス期の画家

ル・ネサンス

再び生まれる

中国語で

再生

春

と云う節

スプリング

プランタン

プリマヴェーラ

ボッティチェリの春が

美術の教科書に載る

時計仕掛けの

或る意味オートマタでもある

太陽系世界の仕組み

Le ressort

 de Botticelli

 est un automate mécanique

 dans les manuels

 d'art

波提切利的

彈簧

是

藝術教科書中的

發條自動機

Botticelli's spring

 is a clockwork automaton

 in art textbooks

ربيع بوتيتشيلي 

هو ساعة آلية 

في الكتب المدرسية الفنية

ジャン・ド・ダンテヴィル

と

ジョルジュ・ド・セルバの肖像

Jean de Dinteville, French Ambassador to the court of Henry VIII of England, and Georges de Selve, Bishop of Lavaur. The painting is famous for containing, in the foreground, at the bottom, a spectacular anamorphic, which, from an oblique point of view, is revealed to be a human skull. Armenian carpet vishapagorg rug from the Central Anatolia is on the table.

963 hz

gamma