【俳句】キーボード　先ほど蜜柑　揉んだ指　【Haiku】

【俳句】：キーボード　先ほど蜜柑　揉んだ指

【英訳】：Keyboard　　I peeled an orange　　Only a moment ago

【季語】：冬

【解説】：蜜柑(みかん)は、冬の季語です。栄養をふんだんに含んでふくらんだ姿は、冬景色ににぎやかさを与えます。目立つわりには自己主張をせず、控えめなわりにはどぎつい色をしています。蜜柑と人間の距離感は面白いもので、なぜかいつもそばにいるのがみかんです。漢字で蜜柑と書くと、隠れてこっそり食べているような背徳感があり、平仮名でみかんと書くと、親近感が沸きます。