ご機嫌よう。IT系Vtuber、御津島なつめです。今週はAppleのイベントでしたけど、なんというか、なつめ的にはちょっと控えめな印象でした。過酷な環境に持って行けるApple Watchも、人工衛星を通じて救難信号を送れるiPhoneも、どちらも凄そうだなとは思うんですけど、私にはあまり関係無いというか……。基本スペックも順当進化くらいの感じでしたし。とはいえ、山登りが趣味の人には、ちょっと持っててほしい装備品だなとも思います。
さて。Midjourneyが話題になり始めた頃、神社の風景を描かせようと拙い英語で頑張ってみたんですけど、どうしてもダメでした。文化と言語は切っても切り離せないもので、どうしても英語にできない日本語というのはもちろんありますし、その逆もたくさんありますね。Japanese Stable Diffusionの素晴らしいところは、単に日本語でプロンプトを打てるようになったというだけではなく、日本語に特有の固有名詞なども含めて追加学習させたという点だと思います。もちろん、他言語に翻訳できない概念というのは、日本語に特有のものではありませんから、今後は、いろんな文化圏で、同じような試みが増えるかもしれませんね。というか、増えていくといいなって思います。
9月6日。JR東日本より。ビジネス向けでは導入事例のあるSuicaカードキーなどを活用した、スマートホテルの開業についてのリリース。モバイルSuicaを使えば、予約からチェックイン、入退室までスマホで完結するそうです。
9月8日。NTTドコモ、AGC、NTTコミュニケーションズより。トヨタと共同で行った実証実験に成功した、というリリース。自車だけでなく他の車や人の位置を車内でリアルタイムに表示し、死角からの接近も確認できたとのこと。
9月8日。東急より。今月13日~15日の期間、横浜市青葉区で自動運転車両の技術実証を実施する、というリリース。今回は試乗会は催されません。来年の2月~3月頃を目処に、実証第二弾として、一般参加者による試乗会を予定しているとのこと。
9月9日。京都大学、慶應義塾大学、早稲田大学より。量子アニーリングによる組合せ最適化手法を適用することで、レーザーの性能を従来より飛躍的に向上させる新設計を発見することに成功した、というリリース。今後はより大規模な計算に取り組み、モノづくり分野での量子アニーリングの有用性を示していきたいとのことです。
このところこれしか言ってない気がしますが、スプラトゥーン3がついに発売となりました。結局、私はダウンロード予約で買いました。前日まで、グラスも欲しかったなっていう気持ちもありましたけど、日付が変わったらすぐに遊べたので、ダウンロード販売って便利だなって思いました。勝手なものですね。
それではご機嫌よう。来週もよろしくお願いします!