逆カルチャーショック

僕の息子は３歳から６歳まで

娘は０歳から３歳まで

アメリカのサンディエゴで過ごしたので

日本に帰国した時

ショックだったようだ。

息子語録

ねえ、パパ。

日本の人はどうして話さないの？

迎えのおばちゃんがベランダに洗濯物干してたから、

ハローと言ったら、

シャツの後ろに隠れたよ。

ねえ、パパ。

日本の小学校は、朝礼のあと、下駄箱で、肩で押しのけあいながら、上靴に履きかえるんだよ。

だから、僕はいつも、一番最後に行って履きかえるんだ。

ねえ、パパ。

日本の小学校は、前で先生がひとりで話してるんだよ。

それでみんな、ざわざわしていて、だんだん頭がモヤモヤしてくるよ。

（モンテッソーリスクールに通っていたので。）

娘語録

日本はなんで隣と家がくっついてるのん！

（ショッピングセンターの和式トイレで）

えっ、ええっ！

これ、どうするの？

ここに座るの？

トイザらスや

ユニバに行ったとき

やっと同じ地球だと納得したようだ。