「京大医学部４名合格講師」による受験対策講座（５３）

「京大医学部４名合格講師」による受験対策講座（５３）

Luck is a dividend of sweat.  The more you sweat, the luckier you get. 

　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ray Kroc）

　マグドナルドの創業者の言葉らしいですね。「私は親ガチャのハズレ」。こんな言葉はただの言い訳。過去の成功者の伝記を読んでみると、考えられないような不幸に襲われている人が大半だということに気づく。

　悲惨な経験は時として人を強く賢くしてくれる。昔からバカ殿様というのがいる。金持ちの家に生まれて、何の苦労もなく育つとバカになるという話。人はどこに生まれるのかは選択できないが、どれだけ努力するかは自分でコントロールできる。

　今、自分が置かれている状況の中で精一杯やるしかない。どんな状況にあっても、知恵と体力の限りを尽くして多くの時間をかけて継続的に努力し続けたら必ず道は開けるもの。私はそう思う。

　多くの先人の言葉をここで紹介させてもらっているのは、私には知恵が足りないので成功した先人の知恵を借りたいと思うからだ。

　It seems the founder of McDonald's said. I am the hazing of my parents' mess." Such words are just excuses. If you read biographies of successful people in the past, you will realize that most of them were struck by unthinkable misfortunes.



　Miserable experiences sometimes make people stronger and wiser. There has always been a saying, "Baka-dono. The story goes that if you are born into a rich family and grow up without any hardships, you become a fool. One cannot choose where one is born, but one can control how hard one works.



　We can only do the best we can in the situation we are in. No matter what the situation, if you continue to make continuous efforts to the best of your wits and strength and spend a lot of time, a path will surely open up for you. I believe so.



　The reason I am sharing the words of many of my predecessors here is because I do not have enough wisdom, so I would like to borrow the wisdom of my predecessors who have succeeded.