ノマドに最適なコンビニのイートインは？

椅子にクッションがある

これ大事。全てのファミマがそうではありませんが、クッションがある椅子が設置されているお店が多いです。例えば、セブンイレブンはプラスチック製の硬い椅子で、背もたれさえなかったりしますからね。それに比べるとだいぶ楽ですね。

電源がある

全てのお店とは限りませんが、多分6～7割は電源を装備しているのではないでしょうか？
しかも、テーブル席にも電源コンセントがあったりします。普通はあってカウンター席のみというパターンが多いのですがね。もう、ノマドワークしてくださいと言わんばかりの装備(違)

売り場とは隔離された場所にある事が多い

つまり、店のカウンターから見えない場所にイートインがある事が多いのです。それだけ店員の目を気にせずに済みます。
また、一般にコンビニの店内はクーラーが効きすぎていて、寒くて困るのですが、売り場から離れたところにある分クーラー効きが弱い。というか、食品を置いていないので温度を下げる必要がないのかも知れません。とにかく、その分長居しても体調を崩しにくいのが有り難いところですｗ

以上のように、マジメに仕事できちゃう感じなんですよｗ。唯一、Wi-Fiがらみで不安がある(参考記事)ので、昼間は避けた方が良いかな、という感じはありますけどね。
ちなみに、詳細は書きませんが、他のコンビニも含めて順位をつけると、
ファミマ >> ローソン ≧ セブンイレブン > ミニストップ ≧ デイリーヤマザキ
ですかね。