ビキニの名前の由来

前に「障害」を「障碍」と表記している理由は述べた。

最近、いくつかのタイトルを見て、知っているのかどうか、気になったので

今日は「ビキニ」という言葉の起源を解説しよう。

１９４６年７月１日　アメリカ合州国は、南太平洋のビキニ環礁で核実験を行なった。
その直後の７月６日、フランスのファッションデザイナー、ルイ・レアールが、女性の臍が露出する、史上最も小さい水着を発表した。

レアールは、その小ささと周囲に与える破壊力を原爆にたとえて、この水着を「ビキニ」と名付けたのである。
芸術は爆発だ！　ならぬ　ビキニは核爆発だ！　である。
 

ビキニ環礁はその後の調査の結果、放射能は住民が帰島できるレベルになったと発表された。
しかし、放射能による健康被害が多発したため、訴訟が起こり、住民は再避難した。

１９８６年に独立したマーシャル諸島共和国は独自の放射能調査を行った。
しかし、その調査報告をアメリカ合州国は認めなかった。

結局、１９９８年に国際原子力機関が（ＩＡＥＡ）が発表した調査結果により、ビキニ環礁に住み、そこで摂れた食料を食べ続けると、年間１５ｍｓｖの放射能を受けるため、永住には適さないとされた。

しかし、今の日本では年間２０ｍｓｖであれば帰還可能として、避難援助を切り捨てているのは、ご承知のとおりである。

要するに、

ビキニとは、核爆弾のように小さくてたくさん殺せるという意味だ。

確かに多くの男性が「悩殺」されるのかもしれないが、言葉の由来が深刻すぎて、あまりよいしゃれだとは思わない。

日本語で「極小悩殺水着」とでも言った方が、いい気がするのは、僕だけ？？？