(駿台の模範解答、冒頭のみ)
Nothing good happens when our relations are affected by self-interest. Even if we help others in hope of a reward later, they often forget completely that we have done them a favor. これをネイティブの観点から添削して下さい。
(ChatGPTの回答、一部のみ)
①、"Relations" is commonly used to refer to international or diplomatic relationships. In the context of personal connections, "relationships" is a more appropriate term.
②、"Completely forget" sounds more natural than "forget completely."
私が以前、赤本や予備校の模範解答も完全ではない(最高点をとれるレベルか疑わしい)と書いたら反論が来たのでChatGPTの回答を載せておきます。「駿台」を目の敵にしているわけではありません。これでも信用してもらえないのなら、ご自分で「河合塾」「東進」の模範解答をChatGPTに尋ねてみて下さい。
教員免許を持っているとか、京大卒だとか、TOEIC満点とか、英検1級を持っているとか言っても「京大二次試験の8割」に達するのは簡単ではありませんよ。高校教師の半分は英検準二級以下だし、京大合格者のボーダーは6割台だし、TOEIC満点は英検1級以下だし、英検1級でも京大二次で8割をとるのは全受験生のトップ層だけなんです。