「6つのストーリー」群をなす鳥たちの羽音。The sound of the feathers of the birds forming the group.

「6つのストーリー」

群をなす鳥たちの羽音。
いつもより明確ではっきりとした音で
緊張する。

普段聞こえ慣れていたそれは
もうちょっと微かで不明瞭で
でも本当はそれが正しくて真である。
ということはとうの昔に知っている。

それでも
人ってもんは
多数決で
世界を
全てを
切り分けようとするんだね。

The sound of the feathers of the birds forming the group.
With clear and clear sound than usual
get nervous.

It had been accustomed to hear everyday
A little more faint
unclear
But in truth it is correct and true.
I know it before long ago.

But even so
People are trying to divide the world by majority vote.