トラベル

【神仏】台南の林百貨の屋上にある、記憶もしくは意匠としての神社

kaz's icon'
  • kaz
  • 2019/06/16 14:16

日本による植民地統治という歴史を持つ台湾には、今でもその当時の建築物がいろいろと残っています。

近年、台湾南部の高士村に再建された「高士神社」は、そうした「リバイバル」の動きの中に位置づく建造物のひとつです。

こうした神社関連のモニュメントは台湾各地にいろんな形で残っていたり、あるいは「歴史的遺産」としての保存が進んだりしていますが、今回は少し変わった形で「あの頃の記憶」を留めている場所を書き留めておきたいと思います。

Content image

その場所というのは、台湾の南部、台南にある「林百貨」です。

Content image

「百貨」という名前からもわかりますとおり、5階建てのビルのなかには雑貨などを扱うお店がいくつも入っていて、いわゆるショッピングビルのような感じになっています。

で、入り口のところを拡大してみると…

Content image
ロゴ、かわいい

ローマ字で「HAYASHI」と書いていることがわかりますね。

そうなんです、ここはもともと日本統治期に「ハヤシ百貨店」として建てられた建物をリバイバルしてショッピングビルにした場所なんです。

このあたりの歴史的な経緯については、「林百貨」の公式ウェブサイトに日本語のページが開設されていますので、そちらをご参照ください。

あと、台湾のテレビ局「公共電視」がYoutubeの公式チャンネルに、リバイバルの様子を記録した動画が公開されています。

言葉がわからなくても、ビルの雰囲気などを感じることができますよ。

この5階建ての建物、当時は屋上に上がることができなかったようなのですが、今ではこんな感じで…

Content image

「神社/展望台」という形で開放されています!

現代の台湾で、案内板に中国語で普通に「神社」って書いてある…

こういうところにも単純ではない「歴史」の捉え方が含まれているわけですが、それはまたいつか。

で、屋上に上がってみるとこんな感じ。

Content image
人の顔は修正しています

当時の趣を残しつつ、いろいろな趣向が凝らされた空間になっています。

右側の建物は「記念品ショップ」で、お店の中を抜けると…

Content image

はい、鳥居と灯篭!

と、本殿の跡が見えてきます。

正面から見ると、こんな感じ。

Content image

鳥居の一番上の部分がなくなっているのは、戦後になって取り外された様子がそのまま再現されているということです。

鳥居の横には説明文も。

Content image

この神社はお稲荷さんだったんですね。

屋上広場の横には、こんな感じの場所も。

Content image

これは今風に作られたものですが、ひとつの「意匠」として神社を取り込んでいる様子がうかがえます。

神社を象徴する「鳥居」や「灯籠」、「絵馬」や「お札」といったようなものは、「あの頃の記憶」を呼び起こすものであると同時に、ある種の「意匠」「イメージ」として、台湾の歴史の一部として取り込まれようとしていることがわかりますね。

Content image

こういった場所は台湾に散在しています。

そんな場所に足を運んでみることも、「歴史」に触れる機会になるのかもしれませんし、台湾の「今」を知るきっかけになるのかもしれませんね。

Content image
Content image
Content image
Content image
Content image
Supporter profile iconSupporter profile iconSupporter profile icon
Article tip 3人がサポートしています
獲得ALIS: Article like 25.42 ALIS Article tip 7.20 ALIS
kaz's icon'
  • kaz
  • @kaz
本職のフィールドである台湾・香港・中国の情報を中心に、自分が「面白いな!」と思ったことを記事にしています。Twitter: @kazALIS2

投稿者の人気記事
コメントする
コメントする
こちらもおすすめ!
Eye catch
トラベル

長谷寺、見どころ多い!安倍文殊院にはユーモラスな仏像あり。

Like token Tip token
9.67 ALIS
Eye catch
トラベル

ルーマニア出国時にオーバーステイで拘束(現在003)

Like token Tip token
0.00 ALIS
Eye catch
トラベル

大山阿夫利神社(神奈川県伊勢原市)~シカ遭遇・龍が睨む二重の瀧#202-3

Like token Tip token
5.20 ALIS
Eye catch
トラベル

リッツカールトン東京に泊まってみた。【絶対2泊すべき3つの理由】

Like token Tip token
70.10 ALIS
Eye catch
トラベル

Travel Work In Enoshima

Like token Tip token
2.20 ALIS
Eye catch
トラベル

COVID-19が収束したら旅行に行こう!旅行が与える経済効果とおすすめの観光地!!!

Like token Tip token
62.00 ALIS
Eye catch
トラベル

【京都旅行②】雨の日も風情溢れる金閣寺

Like token Tip token
22.40 ALIS
Eye catch
トラベル

「もののけ姫」着想の地であり魑魅魍魎の最後の砦 知られざる京都洛北・志明院へ

Like token Tip token
8.00 ALIS
Eye catch
トラベル

コーヒーの飲み過ぎによる5つのデメリット

Like token Tip token
105.50 ALIS
Eye catch
トラベル

京都大原・三千院の桜からシャクナゲへ替わる季節に

Like token Tip token
138.61 ALIS
Eye catch
トラベル

小石の天然ミュージアム~前白根山~

Like token Tip token
11.30 ALIS
Eye catch
トラベル

四万温泉(群馬県中之条町)1~積善館本館・千と千尋の神隠しのモデルとも(83.とらべるショット)

Like token Tip token
160.25 ALIS