コロナ、コロナ、コロナともうずーっとニュースはコロナの話題ばかりで日本では他に何の出来事も無いんかい?って思う今日この頃です。
仕事先でもコロナは切り離せない存在になってきてるので気が滅入ります。
なので今日はボクが今まで出逢った音楽で好きだなぁと思う歌詞を紹介したいと思います。
01 嫉妬されるべき人生 宇多田ヒカル
人の期待に応えるだけの 生き方はもう止める 母の遺影に供える 花を替えながら思う あなたに先立たれたら あなたに操を立てる 私が先に死んだら 今際の果てで微笑む
割と一発目で真打ちなんだけど、この曲の歌詞は全てが良い。今際の果てで微笑むなんて文言を歌中に打ち込むセンスが羨ましい。そして何より最近の宇多田ヒカル、幸せそうだよね。
02 音ノ国 きゃりーぱみゅぱみゅ
奏で桜みたいに キレイに咲期待の二 響く音色と共に ここは桃源郷 切ない思いが刺さり いつも惹き止めた国 無限に続く歌に 真っ白にされたらしい
きゃりーってたまに意味深な曲出すんよね。サビの盛り上がりも最高だし、ライブとかでは最近では欠かせない曲なんだけど、なんか後味悪い曲。GHQにより日本の伝統音楽が廃れさせられたことを書いたって考察した人がいたけど、ヤスタカ作詞やからなぁ…。
03 PUZZLE 倉木麻衣
でもいつか見つけたい 遠くの星に祈った すりきれ過ぎた胸の奥 ぽっかり空いた穴の 最後のピースはきっと あなただけじゃない
確か10周年の時に出した曲でコナンの映画の主題歌にもなったはず。まぁ彼女の曲の4割はコナンの曲なんですけどね。推しがこんなにも挑戦的な歌詞を書いたことに驚いたんですよ。最近「あれ?」みたいな歌詞書いてるけど。
04 Born This Way LADY GAGA
No matter gay, straight or bi
たとえゲイや普通、バイセクシャル
Lesbian, transgendered life
レズビアン、性転換をしたって
I'm on the right track, baby
正しい道にいる
I was born to survive
生きるために生まれてきた
No matter black, white or beige
たとえ黒人、白人、黄色人
Chola or orient made
ラテン、東洋生まれでも
I'm on the right track, baby
正しい道にいる
I was born to be brave
勇敢になるために生まれてきた
お借りしました。何気にゲイの自分には刺さりまくった。なんて言ったってストレートだもの。結局ゲイである自分が自分の人生を生きるしかないのだからね。ただ、和訳も載せたけどやっぱり英語からしか受け取れない絶妙なニュアンスあるよね。right trackを正しい道と訳すのも間違いではないけど、right trackはright trackだよね。
05 少しづつ 少しづつ SARD UNDERGROUND
少しづつ 少しづつ 何かが変化していって ちょっと距離を置いていたけど でもあなたが好き
ZARDのオフィシャルコピーバンドと揶揄されかなりディスられるものの、この曲で評判上げたよね彼女たち。坂井さんの未発表の歌詞を大野愛果さん(倉木麻衣とかの作曲で有名)が作曲。まぁビビるぐらいZARDになったしビビるぐらい90年代のビーイング。ちょっと距離を置いてみたけどでもあなたが好きって切な過ぎませんか?
なんか勢いで書いてみたけど、色んな音楽聴いてきたなと思いますね。
みなさんの好きな歌詞はどんなものですか?